كانت الشخص الوحيد الذي اعترض طريقي بشكل مُباشَر
نسيتُ إغماض عيني اليُمنى أثناء مُواجهتي لقوّةٍ كتِلك، العين التي لم أفتحها أمام الآخرين على الإطلاق
...عينكِ
عينكِ اليُمنى... جميلة
هل تعلمين؟
يتكوّن الياقوت الأزرق والياقوت الأحمر من نفس العنصر
ما الرسالة التي كانَتْ تحاولُ إيصالها إليّ؟
قرّرتُ أن أسألها في لقائها القادم
في لقائنا القادم، سأسألُها حتماً
أوينو هيسا - إقصاء
...لعلّها تخبرني مرّة أخرى بأنّ عيني اليمنى جميلة
...إذا التقيتُ بها مجدداً
...سوف
الحلقة 12
صحوة
الهانتشان الأولى من الجولة الثالثة قد انتهت ويبدو وكأنّ الفرق عادَتْ إلى حيثُ بدأتْ
النقاط متوزِّعة بتساوٍ الآن بين المدارس المتنافسة الأربعة
إنها معرِكة شرِسة جداً لدرجة أنّ فارق المجموع بين كُل مدرسة وأخرى لا يزيد عن 10.000 نقطة
...كابتن
بوندو-سان
...بسبب... بسببي، نقاطكم قد
لا تقلقي، هذه ليسَتْ غلطتكِ
اهدئي وابقي قوية
أشعرُ بالغيرة الشديدة
لا تسيرُ الأمورُ لصالحكِ بشكلٍ دائم
لا تشعري بالإحباط وحاولي أن تتمتّعي بوقتكِ
وإن أردتِ لوم شخص، لوميني أنا
!لا تقولي ذلك
هلّا أسديتُ إليكِ بنصيحة؟
...أكيد
...أنا متأكِّدة أنني رأيتُ قائدة كازيكوشي في مكان ما من قبل
أؤمِنُ بها بالطبع، تستطيعُ هاجيمي تدبُّر الأمور قطعاً
نعم، بالطبع، كما تقولين
في النصف الاوّل من الجولة، ربِحَتْ تاكي من كيوسومي أربع مرَّات، وربِحَتْ هاجيمي من ريومونبوتشي أربع مرّات
إن استمرّ الحالُ هكذا، ستُقصى تِلكما المدرستان من الميدان
كورومو
أين كنتِ طوال هذا الوقت؟
وبالإضافة إلى ذلك، لماذا تبكين؟
...توكا
ماذا حدث؟
...كان البطريق
أليس هذا... بطريق هارامورا نودوكا؟
...إنّه ممزّق تماماً
هاغيوشي
مولاتي
...من أين
أنا مُتمكّنٌ جداً، توكا-أوجوساما
...ببساطة
مُذهل
انتهى
هاغيوشي، إنه مذهلٌ ببساطة
لقد عادَ البطريقُ من أعماق الجحيم
مع الأسف، ما زالَتْ هُنالِك بضعة أماكن ستشعرين بوجودِ الغُرَز فيها
حسناً، سأعيدُ هذه لهارامورا
أمركِ
ولكن ما الذي جاءَ ببطريق هارامورا نودوكا إلى أحضان كورومو؟
كنتُ برفقتِها حتى وصلنا إلى صالة المدخل لكن لا بدّ وأنه قد حدثَ أمرٌ ما بعدَ انفصالنا
وهل يجدرُ بنا أن نسمحَ لها بالذهابِ بمفردها مجدّداً هكذا؟
...صحيح
هاغيوشي
مولاتي
اختفى
هارامورا
أين أنتِ؟
إيتوبين
أنتِ هارامورا نونوكا، صحيح؟
سمِعتُ بأن صدركِ كبير وبالتالي عرفتُكِ فوراً
...صحيح، بخصوص هذا البطريق
لقد تمّ إصلاحه
اعتذرَتْ منِّي الفتاتان اللّتان سرقتاه
قالَتا بأنّه تمزّقَ عندما حاولَتا استعادته من فتاة ما
تِلكما الفتاتان؟
...ولكن هذا
نعم
إنه عملٌ مُتقَنٌ حقاً
أليس كذلك؟
خادم توكا قد أصلحَه
خروف اليوم العاشر؟
اسمه هاغيوشي
على أي حال، شكراً لإعادته إليّ
!حسناً
...المعذرة... يا هارامورا نونوكا
نعم؟
...هلّا صرتِ صد
النصف الثاني من الجولة الثانية سيبدأ قريباً
آسفة، عليّ الذهاب
شكراً جزيلاً لكِ
حسناً إذاً، ها قد بدأ النصفُ الثاني من هذه الجولة
النقاطُ شبه مُتكافئة حالياً بين المدارس الأربعة
A
الجولة الثالثة هانتشان الثانية الجولة الشرقية الأولى
ما المدرسة التي ستتفوّقُ على البقية يا تُرى؟
هل ستكونُ ريومونبوتشي أو كازيكوشي؟ أم كيوسومي أو حتّى تسوروغا؟
لقد عُدت
نودو-تشان
!تحياتي
هل نمتِ جيّداً؟
نعم، أشعرُ بحالٍ أفضل
نمتِ؟
نودو-تشان وساكي-تشان قد أخذَتا قيلولة
!قيلولة؟
...أتعني
...هكذا إذاً... قيلولة
نودوكا، خذي هذه الموزة
!موزة؟
...ما الذي
...موزة
إنها من الرئيسة
لدينا حليبٌ أيضاً
يُقالُ بأن الموز ومُنتجات الألبان عندما تُؤكَلُ معاً فإنها تحفّزُ دماغك
ذلك هو الغرضُ من الموزة إذاً
بالمناسبة، أين ساكي؟
عندما غادرتُ قبل قليل، لم تكن قد استيقظَتْ بعد
اذهبي وأيقظيها من فضلكِ عندما تُوشِك مُباراتي على الانتهاء
حسناً
مع أنني كنتُ أتمنّى أن تشاهدَ مُباراتي
أرى بأن النتائج قد تعادلَتْ، أليس كذلك؟
!فعلَتْها الرئيسة
الرئيسة؟
استعادَتْ كافّة النقاط التي خسرتُها بسبب أخطائي
مذهل للغاية
وفعلَتْ ذلك بالطبع بسرعة فائقة بانتظاراتها السيّئة
حقاً؟
بعدما تنتهي هذه المباراة، سيحين دوري من الطبيعي أن أتوتّر
...اسمها
نسيتُ أن أسألَ عن اسم تِلك الفتاة
غرفة انتظار ثانويّة كازيكوشي للإناث
ستكونُ الأمور على ما يُرام يا كابتن سأعوّضُ وأنجح في الجولة الأخيرة
A
الجولة الثالثة هانتشان الثانية الجولة الجنوبية الثانية
نحنُ الآن في النصف الثاني والجميع ترمي القراميد على الطاولة فحسب
أصبحَ كَسب شيء من الأُخريات أصعب بكثير
...ولكن قد تكون هُنالِك وسيلة ما للاستفادة من ذلك لصالحي
،إن أحسستِ بأن كيوسومي قد وصلَتْ إلى حالة تينباي أولاً اطرحي قرميداً طرحَه شخصٌ آخر آنِفاً
وإن أردتِ المضيّ قُدماً اطرحي قرميداً لم يُرَ بعد
حاضر يا كابتن
كلّ ما بقي هو 4-6-8
سوجي: القراميد في كِلا جانبَيّ انتظار ثُنائي الجوانب. مثلاً 1 و 4، 3 و 6، 4 و 7
من الخطأ طرح قرميد وانتظار السوجي الأخرى ولكن أعتقدُ أنني لا أملك خياراً
رييتشي
رييتشي موزِّع؟
،كازيكوشي لا تستسلم كما فعلَتْ من قبل
ولم تفعل كيوسومي أي شيء صادِم ...كما في النصف الأوّل
...إن استطعتُ أن أربح بهذه على الأقلّ
ينتابُني إحساس سيئ بأن هناك بعض الأيدي المهمّة
سبعة قرميد خيزران؟
...إن حصلتُ على هذا القرميد الآن فيعني ذلك
رييتشي
تاكي هيسا من ثانويّة كيوسومي
ظننتُها ستطرحُ قرميدَ الخيزران 7 الذي التقطَتْه وتخسر أمام ريومونبوتشي
لكنّها رمَتْ بـ سانشوكو خاصّتها وأعقبَتْها برييتشي واحدة من عندها
...و... ليس ذلك فحسب
هنالِك ثلاثة قراميد حرفيّة 4 مطروحة لِذا لا يمكنها الفوز
إنها رييتشي فارغة
هنالِك حدودٌ حتّى للانتظارات السيّئة
إن أطلقَتْ نِداءَ رييتشي فإنّ السوجي أو التشريفات لن تكون مهمّة
أليسَتْ خائفة من رييتشي الشرقيّة خاصّتي إذاً وتتحيّن الفُرصة لتحقيقِ ضربة؟
لم تكُن هذه الرييتشي بهدفِ الفوز
بل هي استفادة من الانتصارات العجيبة التي حققتُها في النصف الأول، إنها ترهيب
حصلتُ على رييتشي بيُسرايّ، والآن رييتشي ...بيُمنايّ، تبّاً
قطعتُ كلّ هذا الشوط ومع ذلك لا أزالُ بعيدة خطوة واحدة عن حالة التينباي، ألستُ كذلك؟
...الـ 7 سو هي سوجي لصالح ريومونبوتشي لِذا أنا خائفة من كيوسومي كثيراً
سحب
الجولة الثالثة هانتشان الثانية الجولة الجنوبية الثانية
الجولة الجنوبيّة الثانية سَحب شامل
تينباي
لم تحتفِظ بقرميدي الرابح فحسب بل نادَتْ برييتشي فارِغة أيضاً
،ألم تفكِّر حتّى بالفوزِ لإيقافي أو تظنّ أنني قد أربح في السّحب؟
إنّها حقّاً غبيّة، أليس كذلك؟
...أم أيُعقَلُ أنها
أيّاً يكُن
إنّها شخصيّة مثيرة للاهتمام
عندما يكون هناك سحباً، وكان الموزِّع في حالة تينباي لا يجري تدوير للمقاعد
هذه تتمّة الجولة الجنوبيّة الثانية
لعلَّ كيوسومي قد نجحَتْ في تخويف اللاعِبات الأُخريات في اليد السابقة، لكن ماذا عن الآن؟
هل هي مثل كورومو حقّاً؟
...مستحيل
أتجعلينني أرتدي هذه الملابس حقاً وتقيّدينني بهذه السلاسل؟
حدّثتُكِ عن القيود وبأنّكِ ستكونين خادِمتي عندما التقينا، صحيح؟
والآن، تعالي معي
أليسَ لديّ رأي حولَ هذا الأمر؟
سأمنحُكِ فُرصة
ستلعبين الماجونغ الآن، وإن ربِحتِ سوف أحرّركِ
اسمكِ توكا، صحيح؟
هل عليّ أن أهزمكِ فحسب يا توكا؟
لا
سيكونُ خصمكِ هناك
بناء مختلف؟
تعيشُ ابنة عمّي هناك
أو بالأحرى إنها محبوسة هناك
أودُّ منكِ أن تلعبي معها
محبوسة هناك؟
إنها في مثل سنّنا
منذُ أربع سنوات، ماتَ والداها ووضعناها نحن الريومونبوتشي تحت وصايتنا
:قالَ لي أبي هذه الكلمات آنذاك
لا تقتربي من تِلك الفتاة التي تُسمّى آماي" "فهذا أمرٌ يفوقُ استيعابكِ بكثير
!أيّ نكتة هذه بحقّ السماء
أقنعَ أبي نفسه بأنّ الحادِثة التي قتلَتْ والديها كانَتْ غلطته
...ولكن عندما يتعلّقُ الأمر بما تفعله عندَ لعِبِ الماجونغ
فحتّى أنا أرتعدُ قليلاً
كورومو
أحضرتُ لكِ دميةً جديدةً لتلعبي بها
دُمية؟
هل هي غير قابِلة للتخريب هذه المرّة؟
إذاً هل ستُصبحين زميلتي بالعهد؟
أُضحيتي؟
أم وجبة الامبراطورة؟
لا
هذه ليسَتْ كورومو
هذا الوضعُ لا يُقارَنُ بتِلك الليلة
...نعم، لأنّ كورومو
هي لاعِبتُنا التايشو الآن...
وصَلنا للتتمّة النهائيّة للنصف الثاني الآن
والجولة الثالثة قد انتهَتْ
انقلبت قائمة الترتيب بشكل شبه كلّي عمّا كانَتْ عليه عندما بدأت الجولة الثالثة
A
كازيكوشي للإناث
ثانوية ريومونبوتشي
أكاديميّة تسوروغا
ثانويّة كيوسومي
حدثَ تبادُل بين المركزين الأوّل والأخير
أداء تاكي هيسا من ثانويّة كيوسومي تحديداً جدير بالمُلاحظة
فعلَتْها حقّاً
نحنُ في المركز الأوّل
إلى أين أنتُما ذاهبتان؟
لِلقاء الرئيسة
وأنا... لا يهمّ
سأتوجّه... سأتوجّه إلى هناك ابتداء من الآن
بعدَ استراحة لمدّة 10 دقائق ستبدأ الجولة قبل الأخيرة
كابتن، أنا آسفة
لا، لا تبكي
لقد قدّمتِ كُل ما عندكِ حقاً
!أحسنتِ
الرئيسة
ما هذا؟
ألستِ سعيدة بمجيء طالبتيّ السنة الأولى الظريفتَين لِلقائكِ؟
نعم، نعم، شكراً
سيحينُ دورُ نودو-تشان الآن
كابتن؟
هيّا بنا نعود
...حسناً
نودو-تشان
أأتيتِ أيضاً؟
بورِكَ عملُكِ
هل نمتِ جيّداً؟
نعم
لقد تعِبت، كنتُ متوتّرة جداً
سأتركُ البقيّة لكُن يا طالبات السنة الأولى، اتفقنا؟
نعم
أنا آسِفة، لم أستطع التعويض
على النقيض، كانت النتيجة مرضية جدّاً
سأهزمُ هارامورا نودوكا التي في المركز الأوَّل بطريقة مشرِّفة
ومن ثمّ سأشتهرُ أكثر
هل يُعقَلُ أن تكوني قد خططتِ لهذا من البداية؟
...كنتُ ذكيّة لو فعلت لكن
لكنّكِ أدّيتِ أداءً جيّداً حقاً
...ربّما حانَ الوقتُ لتتحرّري من هذه القيود
...لا
هكذا أفضل
لماذا؟
أشعرُ وكأننا سنفترق إذا فككتُ ...هذه القيود يا توكا
لكنّكِ تخلعينها يومياً في المنزل، صحيح؟
تكونين بجانبي دوماً عندما يحدثُ ذلك
فأنا خادمتُكِ الشخصيّة أصلاً يا توكا
رُغمَ أن كورومو تكونُ موجودة أحياناً أيضاً
نـ..نعم، كورومو
اقتربَ وقتُ مُباراتي، أين هي تِلك الفتاة بالضبط؟
ذهبَتْ هاغيوشي-سان للبحثِ عنها لهذا أنا متأكِّدة أنها ستعودُ على موعدِ الجولة الأخيرة
اربحي يا توكا
هذا مما لا شكّ فيه
...توكا-أوجوساما
هارامورا-سان؟
الجولة ما قبل الأخيرة
بطولة الماجونغ الوطنيّة بين المدارس الثانويّة
نهائيّات التصفيات الإقليميّة
نحنُ متوجِّهون أخيراً إلى الجولة قبل الأخيرة
المدرسة العُظمى التي تبدأ بالجولة الثالثة قد سُحِقَتْ وباتَتْ الآن في المركز الأخير
هل بمقدورها أن تشنّ هجمة مرتدّة؟
من مدرسة كازيكوشي للإناث الراسِخة فوكابوري سوميو في السنة الثانية
ربّما تكون المدرِسة في المركز الثالث لكنّها تبعُد عن المركز الأوّل بفارق بضعة نقاط
ومن المدرسة المجهولة التي تُقاومُ ببسالة أكاديميّة تسوروغا، تويوكو موموكو في السنة الأولى
ومن ثمّ لدينا المدرسة التي انتقلَتْ للمركز الثاني هل ستبدأ بإبرازِ قوّتها يا تُرى؟
،الفائزة في التصفيات الإقليميّة للعام الماضي
من ثانويّة ريومونبوتشي، ريومونبوتشي توكا في السنة الثانية
وصَلنا
انظري هناك يا ماهو
إنها هارامورا-سينباي
!بالفعل
سينباي، بالتوفيق
أمّا في المقدِّمة، من ثانوية كيوسومي
ها هي الرّابِحة في البطولة الثانويّة بين المدارس الإعداديّة للعام الماضي
السنة الأولى، هارامورا نودوكا
هل ستحقِّقُ مهاراتها المُرادَ في بطولة المدارس الثانويّة؟
هارامورا-سان، إنّها النهائيات أخيراً هل أنتِ متحمِّسة للمُباراة؟
متحمِّسة؟
ليس تماماً
"كُل ما سأفعله هو بذل قصارى جهدي كالعادة"
هذا ما قالَتْه...
مجرَّد تلفيق؟
لم ألعب في هذه الغرفة منذُ البطولة الوطنيّة بين المدارس الإعداديّة للأفراد في العام الماضي
مياناغا-سان لم تستيقظ في النهاية، أليس كذلك؟
لنذهب إلى البطولة الوطنيّة سويةً
لا أصدِّق بأنها لن تُشاهدني وأنا ألعب بعد أن قطَعنا وعداً كهذا
هارامورا-سان
مياناغا-سان
حظّاً سعيداً يا هارامورا-سان
هارامورا-سان، ماذا عن حماسكِ الآن؟
...هذا صحيح
...رهانكِ
سأربح
الحلقة القادمة
حمّى معتدِلة
هارامورا-سان، أنتِ جميلة كملاك
مـ..ملاك؟
ماذا تقولين؟
...نودوكا هي ملاك
كيو-تشان، بِمَ تحلمين حلمَ اليقظة؟
تزدادُ أوهامُ كيوتارو عمقاً، حتّى على نحو أعمق من حقيقتِنا